ponedeljek, 10. september 2012

Hallo. Ich bin Teja und...

...Ja pol se pa neha. Prbliznu tukle mam znanja nemscine. 2 mesca ze delam na institutu in se vedno se lomm ko da bi govorila kitajsko. Res... Predn sm prsla sm sm misla-ah na izi, sj sm mela u gimnaziji nemscino. Ja ne glih. Kar se spomnm od gimnazije je Was hat Jenny getraumt? Res zlo uporabn stavk k mi dostkat prou pride:D Teorija je nekej, praksa je pa kontra (ponavad). Totaln zacetnik sm in morm prznat-tezje se mi je bilo navadt na Nemcijo kot na Skotsko. Razlog je zelo preprost-gre za jezik. Predstavli si, da mors izpolnt 120304 obrazcov v nemscini seveda. Pogodba za siht, u nemscini. Obrazci za siht, u nemscini. Faking trening za delo z miskam, u nemscini:)))) (jz sm sam kimala pa je dohtar ugotovu da fakn nimam pojma o cem govori tko da je potegnu PLISASTO misko iz predala in sva na prakticn del presaltala:)))))) Prijava na magisterij, u nemscini. Navodila za interviju za sprejem na magisterij - 50 strani, jap, u nemscini. In kaj se zgodi? jah nc, google translate postane tvoj best friend:D
 

Ampk, ni vse tku crno, pocas se navajam. Septembra mam test nemscine, da bojo vedl na kter tecaj me dat. Mislm, sj sm jim rekla da ni rocket science da spoznas da sm zacetnik. Sam sj veste, nemci hocjo vse po pravilih tko da okey, nej jim bo:) Drugac pa iskanje stanovanja je tadruga life changing izkusnja. Jao...jz ne morm verjet kako zanimanje je. Dejansko je lazje dobit sluzbo kot pa sobo za zivet. Ampk tud tle je po 2h mescih intenzivnega iskanja viden napredek:D dejansko sm clo prsla do stopnje kjer si lah OGLEDAM sobo. Valda me pol ne zberejo (jz se se vedno tolazm da je to zarad tega ker ne govorim nemsko :p ) ampk vseen-vesela sm da sm blizje temu da si najdm sobo. Glih zdle sm prsla z ogleda ene in res, ful ful mi je usec. U centru mesta, sobca mala a je tud dnevna soba, rekla je clo da lah moji starsi pridejo na obisk (da jo ne mot) plus tega se punca s sportom ukvarja in fitnes je dost bliz zravn stanovanja. Ej hudu! Ful ful bi rada to sobo!!!Pa tku na zacetku sm ful misla da bom tole zvozila u nemscini pa se tko 10 minut menva pa pogruntam da ce ne presaltam na anglescino me bo u nasledni minuti odslovila...:D tku da - anglescina me je pomoje resila,ker na konc sva se obe rezale (kar si stejem za uspeh ker se punca locuje in je bla na pol solzna ko sm prsla).Sj sm mela filing da sm ji kr usec, sam pol k je na konc rekla da jih ma se 11 za intervijuat u naslednih 2h dneh mi je kr mau slabu ratalu. kAKorkol, mam filing da bo mene zbrala:)))))))) ja lej, ce jz ne bom u tu verjela, kdu pa bo?:D Sm res, tole iskanje flata je glih tku ku da bi biu na bojnem polju...takoj ko je reklama objavlena mors poklicat, ce ne, jih je 200 pred tabo in kar pomen ni sans da si povablen niti na ogled. jap, life:) Se dobr da mi moj *Jernej* pomaga:)
 

Drugac pa ja, se kaka novica? se vedno upam, da se mi kmal uspe upisat na doktorat. Oktobra sicer zacnem z magisterijem, ampk se zmer upam na to, da bom na magisteriju sam en semester pa pol presaltala na doktorat. No kakorkol ze. No big deal. Uzivam kjer delam, tko da mi ni problem kak let vec studirat. Ampk sj veste-dum spiro, spero.... :) Sploh te konference k so pred mano so ciz prevec za moje sibko srce, ker si niti u najbolj divjih sanjah nism predstavlala da bom s to stopnjo izobrazbe del takih srecanj (ampk moja sefica na institutu je divja in hoce da grem povsod:). Ta vikend u Heidelberg (EMBO conference, diabetes and obesity), 4 dni predavanj strokovnjakov k jih bom po predavanju pomoje za avtograme prosila:D oktobra pa na Harvard (obisk laboratorija, spet, moje sanje da ta plac vidm u zivo ze odkar sm bla mala) pol pa u Denver na APS konferenco kjer bom predstavla prvi poster u zivljenju:) Spet, kaku klinca so mene zbral da grem? nevem, pa niti ne sprasujem. Cenm dejstvo, da sm tle. Klub vsem tezavam na zacetku (k so se vedno dokaj prisotne, samo jih je ljubezen olajsala;) vem, da sem na pravem mestu. Pocas se bo vse postimal:)
 
 
Pa naj zakljucim z mojo (al se rece svojo?slovnca me je**) mislijo.... "nasmeh je najlepsi make up" :)
 

Uzivejte :)
T.




ko se skotska slovenka odpravi cez luzo....

(nasla star DRAFT od lani ko sem bila na praksi u Kanadi in Ameriki. Mau me pa je nasmejal, tko da objavlam eno leto potem ko je bilo napisano)
 

howwwwdyyyyyy!!!!!
 
I like being single. I am always there when I need me. :)))) Kaku smo predragi Slovencki?? itk ste usi na murji..no surprises there. No pa da vas mau updejtam o mojem bivanju cez luzo...
 
Kanada je bla super...sploh nevem kje nej zacnem..Kot ste vidl slike so bli vikendi sportno/pivsko obarvani, medtem ko med tednom sm delala na kliniki. Dnevno je prslo tam nekje 50 pacientov in ej fak..prve dni sm umirala ker je blo tok naporno. Prvic kot prvic znanja anatomije mi je hudu prmankval, sam sm se u enmu tednu ufurala:) Fizioterapija je kul, sam ni zame. Ej ldje so naporni...od vseh 50 pacientu sm poznala zivljenjsko zgodbo in waaaa...ciz te izzame. Mende so mi tud zaupal kdaj roze zalivajo...mislm...fak prou u detajle. Sam tku je, ce delas na kliniki. Vecina jih pomoje mau fejka bolecine u krizu, sam da se lah menjo. Mogoce zvenim malce kruto iskreno, sam taka sm, tku da obviously tku tud izpadem:)
 
 
Po enmu mescu sm uletela (dobesedno:)) u Houston, Texas. Folk je odfukan, mladi raziskovalci so cis nori ldje in to mi je vsec. Vidla sm kak testirajo mise:)) faks je pa tuksn da ej jezus marija...folk se fura z mini avtocki okrog:)))) nc cudnga. 40-45 stopinj cez dan, ful vlaznu, tku da ko stops iz bajte mas filing da si stopu u savno:)) se zmer laufam in sicer prot veceru, predn se noc nardi, ko je "prijetnih" 30 stopinj. However, po temi si glih ne upam tle okrog skakat...buls da je mau bul vroce, ku pa da te ugrabjo in posiljo. Just saying :D